笹塚駅 京王線で新宿より１駅、または、都営新宿線で新宿より３駅目。
笹塚駅に改札を出て直進、駅の建物から出たら左。甲州街道にぶつかるので、渡って“十号通り商店街”に入る。
商店街にそって進み、１つ目の信号で水道通りを渡りさらに直進、20m先の左手のテラスのある店がメゾンブルトンヌです。
駅から６〜７分程です。
Sasazuka Première station depuis Shinjuku en Keio line ou à 5min de Shinjuku par la Toei-shinjuku line
en sortant de la station , sortie nord , traversez la route koshu-kaido et prenez la rue pietonne
"jyugodori" "十号通り商店街" et continuer tout droit jusqu'au prochain croisement . Toujours tout droit ,
MAISON BRETONNE sera sur votre gauche 20 mètres plus loin . Comptez 6-7 minutes de la station.
